Xylitol一詞本有防止細菌蛀牙之意,在此處用「曬」字,更見譯者匠心獨運。「曬駱駝」三字連用更有比喻色彩。「駱駝」比喻牙齒,而「曬駱駝」即是把牙齒在太陽之下曬,意指防止被細菌蛀蝕。」可見此翻譯的趣味性。
阝
多那之創立於1989年,至今已有五十幾間門市。 堅持嚴選最新鮮的食材,提供顧客多樣化的餐點飲品,及各大節慶獨具巧思的各類創意商品。 門市環境以明亮、複合式的餐飲服務、新穎的空間設計,提供顧客最舒適的體驗。
长相清秀的男生到底是怎样一个样子?
鄭雅勻(Selina Cheng,1994年10月28日 —),畢業於世新大學圖文傳播暨數位出版學系,因參與2013年伊林娛樂第二屆「伊林璀璨之星」女模組獲第三名與最上鏡頭獎,並藉此成為伊林娛樂的模特兒。另於璀璨之星比賽期間也和其他參賽者角逐麗寶樂園馬拉灣M girl,最後奪得M girl冠軍 以及最佳現場人氣獎 。2014年參加世新大學第十一屆舍我盃全國歌唱大賽,表演歌曲為〈Sway〉。亦是定期在YouTube上發表保養美妝、時尚穿搭資訊的影音部落客 。於2016年參加選秀實境。
囚 qiú 〈名〉 (1) 犯人,被逮捕或被捕入狱的人 [convict;prisoner] 问 秦 囚。—— 《左传·僖公三十三年》 系囚常二百余。—— 清 · 方苞 《狱中杂记》 刑部系囚。 杀人重囚。 (2) 又如:囚伍(罪犯);囚囊(囚根子,囚攮。囚犯。骂人话);死囚(已。
例如「幢」和「棟」這兩個名詞,我們常在建築描述中聽到,但它們有何不同呢? 以下將說明這些建築名詞的定義喔! 幢:建築物地面層以上結構獨立不與其他建築物相連,地面層以上其使。
要怎麼看電器有沒有變壓功能呢?仔細看充電器或機身上面密密麻麻的小字,一定會有寫。 舉例來說,手機、電腦的充電器 (最常用到的兩個東西),可以承受的電壓是。
曬駱駝意思 - 阝左部首 -